/******************************************************************************/ /** **/ /** Messages **/ /** **/ jQuery.messages = { altTitleCaption: { informationPointAlt: escape('Punto de información'), removeButtonCaption: 'quitar', removeButtonTitle: 'Quitar foto', calculateRoute: escape('dirección, provincia, país'), uploadImageLabel: 'Foto', // noSelectedCategories: '- no hay categorías seleccionadas -', noSelectedCategories: '- no hay categorías seleccionadas -', userMarker: '

Ésta es la dirección' + ' que has buscado

', keycode: 'Código clave:', // noConcreteAddress: '* Dirección no concreta' aproxMarker: '* Marcador aproximado', emailFriend: 'Correo electrónico de la persona interesada', emailSender: 'Su correo electrónico', email: 'Correo electrónico', nameSender: 'Su nombre', comment: 'Comentario', reason: 'Motivo' }, error: { // it may not be called just "default", as it is a reserved word defaultMessage: 'Error', noTitle: 'Introduzca el título del anuncio.', noCategory: 'Introduzca la categoría del anuncio.', noAdType: 'Indique el tipo de anuncio.', // noValidPrice: 'Introduzca un precio válido.
Si el anuncio no require precio,' // + ' seleccione tipo "intercambio" o "regalo"', // noValidPrice: '

Introduzca un precio válido (ej: 1111, 1.111,11).

' // noValidPrice: '

Introduzca un precio numérico válido (ej: 1111, 1.111,11).

' // noValidPrice: '

Introduzca un número válido en el precio (ej: 1111, 1.111,11).

' noValidPrice: '

Introduzca un número válido en el precio (ej: 1234; 1.234,56).

' + '

Si el anuncio no require precio, seleccione tipo' + ' "intercambio" o "regalo".

', noDescription: 'Introduzca la descripción del anuncio.', longDescription: 'La descripción supera el máximo de 3000 caracteres.', noEmail: 'Introduzca su correo electrónico.', termsNotAccepted: 'Acepte las condiciones de uso.', noValidLocation: 'Introduzca provincia, ciudad y código postal.', wrongFileType: '

El archivo seleccionado no es una imagen aceptada.

' + '

Seleccione una imagen de tipo PNG, JPG ó GIF.

', // wrongFileType: 'El archivo seleccionado no es una imagen aceptada.' // + '
Seleccione una imagen de tipo PNG, JPG ó GIF.', noValidM2: '

Introduzca un número válido en m2 (ej: 5, 300).

', noHousingAge: '

Indique la antigüedad del inmueble.

', wrongNumberHousing: '

Los campos Dormitorios, Planta, Baños y m2' + ' parcela, deben ser números válidos.

', noValidYear: '

Introduzca un año válido (ej: 1995, 2007).

', wrongNumberMotor: '

Los campos Km y CV deben ser números válidos.

', noValidAge: '

Introduzca una edad válida (ej: 25, 30, 45).

', noSportsSelected: 'Selecciona al menos un deporte.', descriptionEmpty: 'Introduce la descripción del centro deportivo.', addressInvalid: 'Introduce una dirección válida que se muestre en el mapa.', emailEmpty: 'Introduce un correo electrónico de contacto.', phoneEmpty: 'Introduce un teléfono de contacto.' }, dialog: { titles: { categoryPanel: 'Panel de categorías', multiGroupSelection: 'Selección multi grupo', noSearchCategorySelected: 'Categoría no seleccionada', //------------------------------------ saving: 'Guardando...', timeout: 'Exceso de tiempo', saved: 'Guardado', error: 'Error', warning: 'Aviso', loading: 'Cargando...', completed: 'Completado', confirmUpdate: 'Confirmar edición', updating: 'Actualizando...', confirmDelete: 'Confirmar eliminación', deleting: 'Eliminando...', sending: 'Enviando...', noEmailNoPhone: 'Correo y teléfono vacíos', noEmail: 'Correo elctrónico vacío', noSubject: 'Asunto vacío', noMessage: 'Mensaje vacío', highlight: 'Destacar este anuncio', sendToAFriend: 'Enviar este anuncio', report: 'Informar de uso incorrecto', noReason: 'Motivo vacío', notFound: 'No encontrado', multipleResults: 'Múltiples resultados', unknownAddress: 'Dirección desconocida', serverError: 'Error de servidor', missingQuery: 'Dirección vacía', badKey: 'Clave inválida', badRequest: 'Error de parseo', unknownError: 'Error de cálculo de ruta', imageNotAvailable: 'Imagen no disponible', activitiesMenu: 'Panel de deportes', newActivity: 'Nuevo deporte', duplicatedActivity: 'Deporte duplicado', bannedActivity: 'Deporte no admitido', categoryNotSelected: 'Categoría no seleccionada', provinceNotSelected: 'Provincia no seleccionada', cityNotTyped: 'Localidad no indicada', postcodeNotTyped: 'Código postal no indicado', cityAndPostcodeNotTyped: 'Ciudad y código postal no indicados', help: 'Ayuda', emptyKeycode: 'Código vacío', noEmailFriend: 'Correo electrónico vacío', searchNoValidated: 'Búsqueda incorrecta' }, messages: { multiGroupSelection: 'Sólo se pueden seleccionar varias' + ' categorías dentro del mismo grupo.', saving: '

Espere unos momentos mientras se guarda el anuncio.

' + '

', timeout: '

La carga de las imágenes ha excedido el tiempo' + ' máximo.

Por favor, intente guardar el anuncio' + ' cuando las imágenes se hayan cargado.

', deleting: '

Eliminando el anuncio...

', sendingAd: '

Enviando el anuncio...

', sendingMessage: '

Enviando mensaje...

', confirmDelete: '

Para eliminar el anuncio, introduzca la clave que' + ' se le envió por correo electrónico.

', emptyKeycode: '

No se ha introducido ningún código.

', noEmailNoPhone: '

Por favor, indique su correo electrónico o su' + ' teléfono, para que el anunciante pueda contactar' + ' con usted.

', noMessage: '

Por favor, introduzca el mensaje que le quiere hacer' + ' llegar al anunciante.

', noEmail: '

Por favor, introduzca su correo electrónico.

', noSubject: '

Por favor, introduzca el asunto del mensaje.

', noMessageAdmin: '

Por favor, introduzca el mensaje.

', noEmailFriend: '

No se ha introducido el correo electrónico del' + ' destinatario.

', noReason: '

Por favor, indique el motivo.

', confirmUpdate: '

Para editar el anuncio, introduzca la clave que' + ' se le envió por correo electrónico.

', sendToAFriend: '

Envíe este anuncio a alguien que piense que le' + ' puede interesar.

', report: '

Informe a los administradores de Pémber.es de un uso' + ' incorrecto en este anuncio.

', saved: '

El anuncio se ha guardado correctamente.

' + '

Será redirigido a él al pulsar el botón' + ' "aceptar".

', noSearchCategorySelected: '

Por favor, seleccione por lo menos una' + ' categoría de anuncio.

', priceNoNumber: '

Por favor, introduzca números válidos en el precio.

', priceFromGreaterThanPriceTo: '

El precio "desde" no puede ser mayor' + ' que el precio "hasta".

', ageNoNumber: '

Por favor, introduzca números válidos en la edad.

', ageFromGreaterThanAgeTo: '

La edad "desde" no puede ser mayor' + ' que la edad "hasta".

', // addressNotComplete: '

Para realizar una búsqueda con dirección,' // + ' hay que indicar la provincia, y o bien ciudad,' // + ' o bien código postal.

', mapNoValidLocation1: '

La categoría seleccionada presenta un mapa' + ' en el listado.

Por ello, hay que indicar' + ' la provincia, para una correcta geolocalización' + ' de localidad o código postal.

', mapNoValidLocation2: '

La categoría seleccionada presenta un mapa' + ' en el listado.

Por ello, hay que indicar' + ' localidad o código postal, para una correcta' + ' geolocalización de la dirección.

', // ------------------------------------------------ // updating: '

Actualizando el centro deportivo...

', addressNotFound: '

No se ha podido localizar la dirección

', multipleResults: '

Se han encontrado varios resultados para' + ' la dirección que ha buscado (%s).

' + '

Por favor, seleccione uno:

', unknownAddress: '

No se ha podido localizar la dirección indicada.

' + '

Por favor, revisa que la dirección sea correcta,' + ' y prueba a poner la provincia y el país detrás' + ' de la dirección, separados por comas.

' + '

También puede ocurrir que la dirección' + ' del anuncio sea ambigua, por ejemplo, que no' + ' esté especificado si es calle o avenida.

', serverError: 'No se ha podido procesar la petición por una causa desconocida.', missingQuery: '

El parámetro HTTP "q" se ha perdido o estaba' + ' vacío.

' + '

Para localización de un punto significa que' + ' se ha proporcionado una dirección vacía.' + ' Para el cálculo de una ruta significa que no' + ' se han especificado los parámetros de la ruta.

', badKey: 'La clave de Google Maps proporcionada es inválida o' + ' no es la correspondiente para este dominio.', badRequest: 'No se ha podido parsear correctamente la ruta.', unknownError: '

No se ha podido calcular la ruta.

' + '

Por favor, revisa que la dirección indicada' + ' sea correcta, y prueba a poner la provincia y el' + ' país detrás de la dirección,' + ' separados por comas.

' + '

También puede ocurrir que la dirección' + ' del centro deportivo sea ambigua, por ejemplo, que no' + ' esté especificado si es calle o avenida.

', activitiesMenuItemForm: 'Ala delta', newActivityLabel: 'Nombre del deporte: ', newActivityActivityGroup: 'Añadir un nuevo deporte al centro' + ' deportivo perteneciente al grupo ', duplicatedActivity: 'Ya existe ese deporte. Se encuentra en el grupo ', bannedActivity: 'Lo sentimos, ese deporte no se puede añadir a Dircende.', categoryNotSelected: 'Por favor, seleccione una categoría antes de' + ' seleccionar el tipo de anuncio.', provinceNotSelected: 'Por favor, seleccione la provincia antes de' + ' introducir la localidad.', cityNotTyped: 'Por favor, indique la localidad antes de' + ' introducir el código postal.', postcodeNotTyped: 'Por favor, indique el código postal antes de' + ' introducir la dirección.', cityAndPostcodeNotTyped: 'Por favor, indique la ciudad o el código' + ' postal antes de introducir la dirección.', highlightDisabled: '

La opción de destacar anuncios está temporalmente' + ' fuera de servicio

Disculpen las molestias.

' } }, // end of $.messages.dialog tooltip: { home: 'Ir a la página principal.', help: 'Ir a la sección de ayuda.', zoneAddress: 'Aquí puedes introducir una dirección,' + ' un código postal o una población.', keywords: 'Este texto se buscará en el título y descripción de los anuncios.', navigationBarProvinces: 'Al navegar a una categoría de anuncios, se' + ' filtrarán los anuncios de la provincia seleccionada.', cleanSearch: 'Limpiar el panel de búsqueda.', cleanCategoryPanel: 'Limpiar el panel de categorías.', required: 'Campo obligatorio.', popupHelpPoint: 'Pulse para ver la ayuda de este panel.', listHits: 'Veces que el anuncio ha sido visto en una búsqueda.', viewHits: 'Veces que el anuncio ha sido visto en detalle.', highlight: 'Destacar este anuncio. Opción temporalmente deshabilitada.', sendToAFriend: 'Enviar este anuncio a un amigo.', edit: 'Editar este anuncio.', // may not be named just "delete" deleteAd: 'Eliminar este anuncio.', report: 'Informar de un mal uso en este anuncio.', descriptionTruncated: 'La descripción se muestra reducida.' } // end of $.messages.toolptip }; /** **/ /** Messages **/ /** **/ /******************************************************************************/